close

++世界本一家,形式好辦,感覺難了++

 

相較於數個月前的自己,總喊著這裡很陌生,說著一樣的語言,雖然環境裡有很多我不懂的語言,這一點跟馬來西亞給人的感覺很像,不時會聽見國語、客語、閩南語、原住民語相互夾雜。讓我想起自己是個閩南人,但是閩南語說得很蹩腳;在台北遇見的朋友,不會說閩南語,他說自己是客家人,問起他會不會說客語,也總是看見他一臉羞愧地說:「我只會聽耶!」但是,國境之南的人,一個人說上國語、客語、閩南語是極為常見的事,我想如果遇見耆老,恐怕從他口裡聽到的應該是日文吧!

一直以為語言上包容性很高的地方,文化包容性相對很高,但是當初在馬來西亞問起一個華僑(朋友的朋友),他說馬來西亞的種族分野很強,馬來人與漢人不容易通婚,就像台灣閩客兩家難以聯姻一樣。然而這種情形,對於我而言,就像傳說一樣,也許這微妙的不一致,根本沒人發現,又或者發現了也毋須在意。

  喊著陌生、孤獨的當下,有人問我會不會就此收拾包袱回到熟悉的台北,在那裡有著完整的人際脈絡:家人、同學、朋友、同事…,我的回答是如果就此離開,應該說是逃走,我會為自己下一個註解「逃兵」,很慶幸,曾經讓我覺得困擾不已的父母,對我的教育是不容許逃避,所以即使有逃避的選項,我就是沒那能耐做此選。

  發現自己無法面對孤獨的人生,幾個月的時間,努力地調適自己、尋找同伴,連結起西遊記裡的唐僧,還沒遇見孫大爺之前,恐怕也是很孤單的吧!不過,他有著我沒有的人生智慧,應該沒我衝擊這麼大吧!果然每個人的人生功課都相當迥異。


arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 sinbelle 的頭像
    sinbelle

    心底餘光

    sinbelle 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()